meget

{{stl_39}}meget{{/stl_39}}{{stl_14}}²{{/stl_14}}{{stl_4}} ['mɑĭəð]{{/stl_4}}{{stl_42}} adv{{/stl_42}}{{stl_7}} sehr; viel; weit;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}meget stor{{/stl_9}}{{stl_7}} sehr groß;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}meget større{{/stl_9}}{{stl_7}} viel ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} weit) größer ({{/stl_7}}{{stl_9}}end{{/stl_9}}{{stl_7}} als);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det er ikke så meget pengene det drejer sig om som …{{/stl_9}}{{stl_7}} es dreht sich weniger ums Geld, als vielmehr um …;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}han sagde ikke så meget som tak{{/stl_9}}{{stl_7}} er bedankte sich nicht einmal;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det er meget muligt{{/stl_9}}{{stl_7}} das ist gut möglich;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}så meget mere som …{{/stl_9}}{{stl_7}} insofern als …{{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_39}}megen{{/stl_39}}{{stl_4}} ['mɑĭən]{{/stl_4}}{{stl_7}},{{/stl_7}}{{stl_3}} meget{{/stl_3}}{{stl_4}} ['mɑĭəð]{{/stl_4}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}mange{{/stl_9}}{{stl_4}} ['mɑŋə]{{/stl_4}}{{stl_42}} pl{{/stl_42}}{{stl_7}}){{/stl_7}}{{stl_42}} adj{{/stl_42}}{{stl_7}} viel;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}hvor meget?{{/stl_9}}{{stl_7}} wie viel?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det var meget!{{/stl_9}}{{stl_7}} allerhand!, tatsächlich?;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}(alt) for megen/meget{{/stl_9}}{{stl_7}} (viel) zu viel;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det er mig lige meget{{/stl_9}}{{stl_7}} das ist mir gleich ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} egal){{/stl_7}}